[freenet-cvs] r13100 - trunk/apps/new_installer/langpacks

[nextgens at freenetproject.org]

Author: nextgens
Date: 2007-05-02 16:14:32 +0000 (Wed, 02 May 2007)
New Revision: 13100

Modified:
   trunk/apps/new_installer/langpacks/swe.xml
Log:
new_installer: tweak the swedish translation:

[15:59] <FuriousRage> | nextgens: btw in the installer att the stage processing on the swedish it says 
                      Processar i would rather see it say either Arbetar (working) or Bearbetar(processing)[16:07] <FuriousRage> | nextgens: Bearbetar probably closest


Modified: trunk/apps/new_installer/langpacks/swe.xml
===================================================================
--- trunk/apps/new_installer/langpacks/swe.xml	2007-05-02 16:12:45 UTC (rev 13099)
+++ trunk/apps/new_installer/langpacks/swe.xml	2007-05-02 16:14:32 UTC (rev 13100)
@@ -151,7 +151,7 @@
     <str id="CompilePanel.choose_compiler" txt="Använd kompilator:" />
     <str id="CompilePanel.additional_arguments" txt="Extra kompilator-argument:" />
 
-    <str id="ProcessPanel.heading" txt="Processar" />
+    <str id="ProcessPanel.heading" txt="Bearbetar" />
 
     <!-- Strings for the summary of panels --- START -->
     <str id="SummaryPanel.info" txt="Färdig att installera. Viktiga inställningar anges nedan. Tryck &quot;Nästa&quot; för att starta installationen, "/>