[freenet-cvs] r13503 - in trunk/freenet/src/freenet: l10n node

[toad at freenetproject.org]

Author: toad
Date: 2007-06-09 18:04:34 +0000 (Sat, 09 Jun 2007)
New Revision: 13503

Modified:
   trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
   trunk/freenet/src/freenet/node/PeerNode.java
Log:
l10n fix and consistency

Modified: trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties	2007-06-09 17:45:30 UTC (rev 13502)
+++ trunk/freenet/src/freenet/l10n/freenet.l10n.en.properties	2007-06-09 18:04:34 UTC (rev 13503)
@@ -334,7 +334,7 @@
 FileOffer.sizeLabel=Size:
 FileOffer.acceptTransferButton=Accept Transfer
 FileOffer.rejectTransferButton=Reject Transfer
-FileOffer.failedFileHeader=The transfer of the file ${filename} from ${node} has failed.
+FileOffer.failedReceiveHeader=The transfer of the file ${filename} from ${node} has failed.
 FileOffer.failedReceiveTitle=Failed to receive file
 FileOffer.succeededReceiveTitle=Successfully received file
 FileOffer.succeededReceiveHeader=The transfer of the file ${filename} from ${node} was a success.

Modified: trunk/freenet/src/freenet/node/PeerNode.java
===================================================================
--- trunk/freenet/src/freenet/node/PeerNode.java	2007-06-09 17:45:30 UTC (rev 13502)
+++ trunk/freenet/src/freenet/node/PeerNode.java	2007-06-09 18:04:34 UTC (rev 13503)
@@ -3330,7 +3330,7 @@
 					
 					// FIXME localise!!!
 					
-					div.addChild("p", l10n("failedFileHeader", new String[] { "filename", "node" },
+					div.addChild("p", l10n("failedReceiveHeader", new String[] { "filename", "node" },
 							new String[] { filename, getName() }));
 					
 					// Descriptive table
@@ -3363,7 +3363,7 @@
 
 				public String getText() {
 					StringBuffer sb = new StringBuffer();
-					sb.append(l10n("failedFileHeader", new String[] { "filename", "node" },
+					sb.append(l10n("failedReceiveHeader", new String[] { "filename", "node" },
 							new String[] { filename, getName() }));
 					sb.append('\n');
 					sb.append(l10n("fileLabel"));
@@ -3428,7 +3428,7 @@
 					
 					// FIXME localise!!!
 					
-					div.addChild("p", l10n("succeededFileHeader", new String[] { "filename", "node" },
+					div.addChild("p", l10n("succeededReceiveHeader", new String[] { "filename", "node" },
 							new String[] { filename, getName() }));
 					
 					// Descriptive table
@@ -3461,7 +3461,7 @@
 
 				public String getText() {
 					StringBuffer sb = new StringBuffer();
-					sb.append(l10n("succeededFileHeader", new String[] { "filename", "node" },
+					sb.append(l10n("succeededReceiveHeader", new String[] { "filename", "node" },
 							new String[] { filename, getName() }));
 					sb.append('\n');
 					sb.append(l10n("fileLabel"));